Hakka Suresi 33. Ayet

Çünkü o, ulu Allah´a iman etmezdi,

"Çünkü, o, büyük olan Allah'a iman etmiyordu."

Çünkü o, yüce Allah’a iman etmiyordu.

Çünkü gerçekten o, o büyük kadri yüce Allah´a inanmazdı.

Çünkü o, ulu Allah'a iman etmezdi,

Çünkü o, Yüce ALLAH'a inanmıyordu.

Çünkü o, büyük Allah'a inanmıyordu.

Çünkü o Büyük Allah´a inanmıyordu.

"Çünkü o, büyük olan Tanrı´ya inanmıyordu."

«Çünkü o, O büyük Allaha inanmazdı».

Çünkü o, yüce Allah´a inanmazdı.

Muhakkak ki o, Azîm olan Allah´a inanmıyordu (îmân etmiyordu).

çünkü o, yüce Allah´a inanmadı,

Çünkü o, ulu Allah'a iman etmezdi,

(32-33) «Sonra uzunluğu yetmiş arşın olan bir zincir içinde olarak onu sevkedin. Muhakkak ki o, azîm olan Allah´a imân etmez idi.»

Çünkü o, Yüce Allah’a iman etmiyordu.

Çünkü O, yüce Allah’a iman etmiyordu.

Çünkü o, yüce Allah’a iman etmiyordu.

Çünkü o, büyükler büyüğü Allah'a inanmazdı.

Çünkü o büyük Allah'a inanmıyordu.

«Çünkü, o, büyük olan Allah´a iman etmiyordu.»

"Çünkü o, yüce Allah'a inanmıyordu."