اَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّنْ مَّنِيٍّ يُّمْنٰى ( القيامة: ٣٧ )
Was not
أَلَمْ
değil miydi?
he
يَكُ
kendisi
a sperm
نُطْفَةً
bir nutfe (sperm)
from semen
مِّن مَّنِىٍّ
meniden
emitted?
يُمْنَىٰ
dökülen
elem yekü nuṭfetem mim meniyyiy yümnâ. (al-Q̈iyamah 75:37)
Diyanet Isleri:
O, katılan bir meni damlası değil miydi?
English Sahih:
Had he not been a sperm from semen emitted? ([75] Al-Qiyamah : 37)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Erlik suyundan dökülen bir katre değil miydi?