كِتٰبٌ مَّرْقُوْمٌۗ ( المطففين: ٩ )
A book
كِتَٰبٌ
bir Kitaptır
written
مَّرْقُومٌ
yazılmış
kitâbüm merḳûm. (al-Muṭaffifīn 83:9)
Diyanet Isleri:
O, yazılmış bir kitaptır.
English Sahih:
It is [their destination recorded in] a register inscribed. ([83] Al-Mutaffifin : 9)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Bir kitaptır ki yazılmış.