وَالَّيْلِ اِذَا يَسْرِۚ ( الفجر: ٤ )
And the night
وَٱلَّيْلِ
ve geceye
when it passes
إِذَا يَسْرِ
gitmekte olan
velleyli iẕâ yesr. (al-Fajr 89:4)
Diyanet Isleri:
Gelip geçen geceye and olsun ki, bunların her biri akıl sahibi için birer yemine değmez mi?
English Sahih:
And [by] the night when it passes, ([89] Al-Fajr : 4)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ve ışırken geceye.