Leyl Suresi 1. Ayet

(Karanlığı ile etrafı) bürüyüp örttüğü zaman geceye,

Sarıp-örttüğü zaman geceye andolsun,

And olsun, bürüdüğü zaman geceye,

(Karanlığıyla ortalığı) bürüdüğü zaman geceye,

(Karanlığı ile etrafı) bürüyüp örttüğü zaman geceye,

Andolsun bürüdüğü zaman geceye,

Örttüğü zaman geceye,

Örttüğü zaman geceye andolsun,

Sarıp örttüğü zaman geceye andolsun,

Andolsun: Bürüyüb örtdüğü zaman geceye,

Andolsun bürüyüp örttüğü zaman, geceye,

Örteceği zaman geceye andolsun.

Düşün (yeryüzünü) karanlığa boğan geceyi,

(Karanlığı ile etrafı) bürüyüp örttüğü zaman geceye, yemin ederim ki,

(1-2) Andolsun örtüverdiği zaman geceye. Ve açıldığı zaman gündüze.

(Ortalığı) bürüdüğü zaman geceye andolsun.

Bürüdüğü zaman geceye and olsun.

Bürüdüğü zaman geceye olsun,

Karanlığı ile ortalığı bürüdüğü zaman gece hakkı için!

Örttüğü zaman geceye andolsun,

Sarıp örttüğü zaman geceye andolsun,

Yemin olsun bürüyüp örttüğü zaman geceye,