ثُمَّ لَـتُسْـَٔـلُنَّ يَوْمَٮِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ
thumma
ثُمَّ
Then
پھر
latus'alunna
لَتُسْـَٔلُنَّ
surely you will be asked
البتہ تم ضرور پوچھے جاؤ گے
yawma-idhin
يَوْمَئِذٍ
that Day
اس دن
ʿani
عَنِ
about
بارے میں
l-naʿīmi
ٱلنَّعِيمِ
the pleasures
نعمتوں کے
طاہر القادری:
پھر اس دن تم سے (اﷲ کی) نعمتوں کے بارے میں ضرور پوچھا جائے گا (کہ تم نے انہیں کہاں کہاں اور کیسے کیسے خرچ کیا تھا)،
English Sahih:
Then you will surely be asked that Day about pleasure.