قَالُوْا فَمَا جَزَاۤؤُهٗۤ اِنْ كُنْتُمْ كٰذِبِيْنَ
qālū
قَالُوا۟
They said
انہوں نے کہا
famā
فَمَا
"Then what
تو کیا
jazāuhu
جَزَٰٓؤُهُۥٓ
(will be the) recompense (of) it
بدلہ ہے اس کا / سزا ہے اس کی
in
إِن
if
اگر
kuntum
كُنتُمْ
you are
ہو تم
kādhibīna
كَٰذِبِينَ
liars"
جھوٹے
طاہر القادری:
وہ (ملازم) بولے: (تم خود ہی بتاؤ) کہ اس (چور) کی کیا سزا ہوگی اگر تم جھوٹے نکلے،
English Sahih:
They [the accusers] said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"