الشعراء آية ۱۴۰

اور بیشک تمہارا رب ہی عزت والا مہربان ہے،

اور بے شک تیرا رب زبردست رحم کرنے والا ہے

بیشک آپ کا رب وہی ہے غالب مہربان۔

اور تمہارا پروردگار تو غالب اور مہربان ہے

بیشک آپ کا رب وہی غالب مہربان

اور یقیناً آپ کا پروردگار بڑا غالب، بڑا رحم کرنے والا ہے۔

اور تمہارا پروردگار غالب بھی ہے اور مہربان بھی ہے

اور تمہارا پروردگار تو غالب اور مہربان ہے

﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ﴾ ” اور تمہارا رب تو غالب ہے۔“ جس نے اپنی قدرت کے ذریعے سے حضرت ہود علیہ السلام کی قوم کو، ان کے طاقتور اور زبردست ہونے کے باوجود، ہلاک کر ڈالا۔ ﴿الرَّحِيمُ﴾ ” نہایت رحم کرنے والا ہے۔“ یعنی وہ اپنے نبی ہود علیہ السلام پر بہت رحم کرنے والا تھا کیونکہ اس نے حضرت ہود علیہ السلام اور ان کے ساتھی اہل ایمان کو کفار سے نجات بخشی۔

aur yaqeen rakho kay tumhara perwerdigar sahab-e-iqtidar bhi hai , bara meharban bhi .