رَبِّ نَجِّنِىْ وَاَهْلِىْ مِمَّا يَعْمَلُوْنَ
rabbi
رَبِّ
My Lord!
اے میرے رب
najjinī
نَجِّنِى
Save me
نجات دے مجھ کو
wa-ahlī
وَأَهْلِى
and my family
اور میرے گھر والوں کو
mimmā
مِمَّا
from what
اس سے
yaʿmalūna
يَعْمَلُونَ
they do"
جو وہ عمل کررہے ہیں
طاہر القادری:
اے رب! تو مجھے اور میرے گھر والوں کو اس (کام کے وبال) سے نجات عطا فرما جو یہ کر رہے ہیں،
English Sahih:
My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do."