Skip to main content

قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۗ اِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُوْنَ

He said
قَالَ
کہا (موسی نے)
"Lord
رَبُّ
رب
(of) the east
ٱلْمَشْرِقِ
مشرق
and the west
وَٱلْمَغْرِبِ
اور مغرب کا
and whatever
وَمَا
اور جو
(is) between them
بَيْنَهُمَآۖ
ان دونوں کے درمیان ہے
if
إِن
اگر
you were
كُنتُمْ
ہو تم
(to) reason"
تَعْقِلُونَ
کچھ عقل رکھتے

تفسیر کمالین شرح اردو تفسیر جلالین:

(موسی نے) کہا کہ مشرق اور مغرب میں اور جو کچھ ان دونوں میں ہے سب کا مالک بشرطیکہ تم کو سمجھ ہو

English Sahih:

[Moses] said, "Lord of the east and the west and that between them, if you were to reason."

1 Abul A'ala Maududi

موسیٰؑ نے کہا "مشرق و مغرب اور جو کچھ ان کے درمیان ہے سب کا رب، اگر آپ لوگ کچھ عقل رکھتے ہیں"