الصافات آية ۱۲۹

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى الْاٰخِرِيْنَۙ

wataraknā

وَتَرَكْنَا

And We left

اور چھوڑا ہم نے

ʿalayhi

عَلَيْهِ

for him

اس پر

fī

فِى

among

میں (اچھا نام)

l-ākhirīna

ٱلْءَاخِرِينَ

the later generations

بعد والوں

طاہر القادری:

اور ہم نے ان کا ذکرِ خیر (بھی) پیچھے آنے والوں میں برقرار رکھا،

And We left for him [favorable mention] among later generations:

اور الیاسؑ کا ذکر خیر ہم نے بعد کی نسلوں میں باقی رکھا