الصافات آية ۴۱ | As-Saffat: 41

اُولٰۤٮِٕكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُوْمٌۙ

Those

أُو۟لَٰٓئِكَ

یہی لوگ

for them

لَهُمْ

ان کے لئے

(will be) a provision

رِزْقٌ

رزق ہے

determined

مَّعْلُومٌ

معلوم

تفسیر کمالین شرح اردو تفسیر جلالین:

ان کے لیے جانا بوجھا رزق ہے

Those will have a provision determined –

ان کے لیے جانا بوجھا رزق ہے

ان کے لیے وہ روزی ہے جو ہمارے علم میں ہیں،

یہی لوگ ہیں جن کے لیے رزق معلوم ہے

انہیں کے لئے مقررہ روزی ہے۔

یہی لوگ ہیں جن کے لئے روزی مقرر ہے

انہیں کے لئے مقرره روزی ہے

یہ وہ (خوش نصیب) ہیں جن کیلئے معلوم و معین رزق ہے۔

کہ ان کے لئے معین رزق ہے

یہی وہ لوگ ہیں جن کے لئے (صبح و شام) رزقِ خاص مقرّر ہے،