Skip to main content

وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰى ۗ

While he
وَهُوَ
اور وہ
(was) in the horizon -
بِٱلْأُفُقِ
افق پر تھا
the highest
ٱلْأَعْلَىٰ
بالائی۔ اعلیٰ

طاہر القادری:

اور وہ (محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم شبِ معراج عالمِ مکاں کے) سب سے اونچے کنارے پر تھے (یعنی عالَمِ خلق کی انتہاء پر تھے)،

English Sahih:

While he was in the higher [part of the] horizon.

1 Abul A'ala Maududi

وہ سامنے آ کھڑا ہوا جبکہ وہ بالائی افق پر تھا