التغابن آية ۱۸

ہر نہاں اور عیاں کا جاننے والا عزت والا حکمت والا،

سب چھپی اورکھلی کا جاننے والا غالب حکمت والا ہے

وہ پوشیدہ اور ظاہر کا جاننے والا ہے زبردست حکمت والا (ہے)۔

پوشیدہ اور ظاہر کا جاننے والا غالب اور حکمت والا ہے

وه پوشیده اور ﻇاہر کا جاننے واﻻ ہے زبردست حکمت واﻻ (ہے)

وہ غائب اور حاضر کا جاننے والا، زبردست(اور) بڑا حکمت والا ہے۔

وہ حاضر و غائب کا جاننے والا اور صاحب هعزت و حکمت ہے

پوشیدہ اور ظاہر کا جاننے والا غالب اور حکمت والا ہے۔

﴿عٰلِمُ الْغَیْبِ وَالشَّہَادَۃِ﴾ ”وہ پوشیدہ اور ظاہر کا علم رکھنے والا ہے۔“یعنی وہ ان لشکروں کا علم رکھتا ہے جو بندوں کی نظروں سے غائب ہیں او روہ ان مخلوقات کا بھی علم رکھتا ہے جن کا وہ مشاہدہ کرتے ہیں ﴿الْعَزِیْزُ﴾ جس کے مقابلے میں کوئی غالب آسکتا ہے نہ رکاوٹ بن سکتا ہے اور وہ تمام اشیا پر غالب ہے۔ ﴿الْحَکِیْمُ﴾ اپنے خلق وامر میں حکمت والا ہے ،جو تمام اشیا کو ان کے اپنے اپنے مقام پر رکھتا ہے۔

woh her bhed ka aur her khuli hoi cheez ka janney wala hai , baray iqtidar ka , bari hikmat ka malik !