Skip to main content

وَمَا هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعٰلَمِيْنَ

And not
وَمَا
اور نہیں ہے
it (is)
هُوَ
وہ
but
إِلَّا
مگر
a Reminder
ذِكْرٌ
ایک نصیحت
to the worlds
لِّلْعَٰلَمِينَ
جہانوں کے لیے

طاہر القادری:

اور وہ (قرآن) تو سارے جہانوں کے لئے نصیحت ہے،

English Sahih:

But it is not except a reminder to the worlds.

1 Abul A'ala Maududi

حالانکہ یہ تو سارے جہان والوں کے لیے ایک نصیحت ہے