الحاقہ آية ۳

اور تم نے کیا جانا کیسی وہ حق ہونے والی

اور تمہیں کس چیز نے بتایا کہ قیامت کیا ہے

تجھے کیا معلوم کہ وہ ثابت شدہ کیا ہے؟ (١)

٣۔١ گویا کہ تجھے اس کا علم نہیں، کیونکہ تو نے ابھی اسے دیکھا ہے اور نہ اس کی ہولناکیوں کا مشاہدہ کیا ہے، گویا مخلوقات کے دائرہ علم سے باہر ہے (فتح القدیر)

اور تم کو کیا معلوم ہے کہ سچ مچ ہونے والی کیا ہے؟

اور تجھے کیا معلوم ہے کہ وه ﺛابت شده کیا ہے؟

اور (اے مخاطب) تم کیا جانو کہ کیا ہے وہ برحق واقع ہو نے والی۔

اور تم کیا جانو کہ یہ یقینا پیش آنے والی شے کیا ہے

اور تم کو کیا معلوم ہے کہ وہ سچ مچ ہونیوالی کیا ہے

...

aur tumhen kiya pata kay woh haqeeqat kiya hai jo ho ker rahey gi-?