Skip to main content

وَاِنَّهٗ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِيْنَ

wa-innahu
وَإِنَّهُۥ
And indeed it
اور بیشک وہ
latadhkiratun
لَتَذْكِرَةٌ
(is) surely a reminder
البتہ ایک نصیحت
lil'muttaqīna
لِّلْمُتَّقِينَ
for the Allah-fearing
متقی لوگوں کے لیے

طاہر القادری:

اور پس بلاشبہ یہ (قرآن) پرہیزگاروں کے لئے نصیحت ہے،

English Sahih:

And indeed, it [i.e., the Quran] is a reminder for the righteous.

1 Abul A'ala Maududi

درحقیقت یہ پرہیزگار لوگوں کے لیے ایک نصیحت ہے