كَاَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنْفِرَةٌ ۙ
ka-annahum
كَأَنَّهُمْ
As if they (were)
گویا کہ وہ
ḥumurun
حُمُرٌ
donkeys
گدھے ہیں
mus'tanfiratun
مُّسْتَنفِرَةٌ
frightened
بدکے ہوئے
طاہر القادری:
گویا وہ بِدکے ہوئے (وحشی) گدھے ہیں،
English Sahih:
As if they were alarmed donkeys.