وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَـعْتَذِرُوْنَ
walā
وَلَا
And not
اور نہ
yu'dhanu
يُؤْذَنُ
will it be permitted
اجازت دی جائے گی
lahum
لَهُمْ
for them
ان کے لیے
fayaʿtadhirūna
فَيَعْتَذِرُونَ
to make excuses
کہ وہ معذرت کریں
طاہر القادری:
اور نہ ہی انہیں اجازت دی جائے گی کہ وہ معذرت کرسکیں،
English Sahih:
Nor will it be permitted for them to make an excuse.