Skip to main content
ARBNDEENIDTRUR
bismillah

وَالْمُرْسَلٰتِ عُرْفًا ۙ

وَالْمُرْسَلٰتِ
قسم ہے ان بھیجی ہوئی ہواؤں کی
عُرْفًا
جو پے در پے ہیں

قسم ہے اُن (ہواؤں) کی جو پے در پے بھیجی جاتی ہیں

تفسير

فَالْعٰصِفٰتِ عَصْفًا ۙ

فَالْعٰصِفٰتِ
پھر ان ہواؤں کی جو تیز چلتی ہیں
عَصْفًا
تیز چلنا

پھر طوفانی رفتار سے چلتی ہیں

تفسير

وَّالنّٰشِرٰتِ نَشْرًا ۙ

وَّالنّٰشِرٰتِ
قسم ہے ان ہواؤں کی جو پھیلانے والی ہیں۔ نشر کرنے والی ہیں
نَشْرًا
پھیلانا۔ نشر کرنا

اور (بادلوں کو) اٹھا کر پھیلاتی ہیں

تفسير

فَالْفٰرِقٰتِ فَرْقًا ۙ

فَالْفٰرِقٰتِ
پھر جدا کرنے والیں
فَرْقًا
جدا کرنا

پھر (اُن کو) پھاڑ کر جدا کرتی ہیں

تفسير

فَالْمُلْقِيٰتِ ذِكْرًا ۙ

فَالْمُلْقِيٰتِ
پھر ڈالنے والیاں
ذِكْرًا
ذکر کو

پھر (دلوں میں خدا کی) یاد ڈالتی ہیں

تفسير

عُذْرًا اَوْ نُذْرًا ۙ

عُذْرًا
عذر کے طور پر
اَوْ نُذْرًا
یا ڈراوے کے طور پر

عذر کے طور پر یا ڈراوے کے طور پر

تفسير

اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَوَاقِعٌ ۗ

اِنَّمَا
بیشک
تُوْعَدُوْنَ
جو تم وعدہ کیے جاتے ہو
لَوَاقِـعٌ
البتہ واقع ہونے والا ہے

جس چیز کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے وہ ضرور واقع ہونے والی ہے

تفسير

فَاِذَا النُّجُوْمُ طُمِسَتْۙ

فَاِذَا النُّجُوْمُ
پھر جب تارے
طُمِسَتْ
مٹا دیئے جائیں گے

پھر جب ستارے ماند پڑ جائیں گے

تفسير

وَ اِذَا السَّمَاۤءُ فُرِجَتْۙ

وَاِذَا السَّمَاۗءُ
اور جب آسمان
فُرِجَتْ
کھولا جائے گا

اور آسمان پھاڑ دیا جائے گا

تفسير

وَاِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْۙ

وَاِذَا الْجِبَالُ
اور جب پہاڑ
نُسِفَتْ
اڑا دیئے جائیں گے

اور پہاڑ دھنک ڈالے جائیں گے

تفسير
کے بارے میں معلومات :
المرسلات
القرآن الكريم:المرسلات
آية سجدہ (سجدة):-
سورۃ کا نام (latin):Al-Mursalat
سورہ نمبر:77
کل آیات:50
کل کلمات:180
کل حروف:816
کل رکوعات:2
مقام نزول:مکہ مکرمہ
ترتیب نزولی:33
آیت سے شروع:5622