Skip to main content

اِلَّا حَمِيْمًا وَّغَسَّاقًا ۙ

illā
إِلَّا
Except
مگر
ḥamīman
حَمِيمًا
scalding water
کھولتا
waghassāqan
وَغَسَّاقًا
and purulence
اور بہتی پیپ

طاہر القادری:

سوائے کھولتے ہوئے گرم پانی اور (دوزخیوں کے زخموں سے) بہتی ہوئی پیپ کے،

English Sahih:

Except scalding water and [foul] purulence -

1 Abul A'ala Maududi

کچھ ملے گا تو بس گرم پانی اور زخموں کا دھوون