وَوُجُوْهٌ يَّوْمَٮِٕذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ۙ
wawujūhun
وَوُجُوهٌ
And faces
کچھ چہرے
yawma-idhin
يَوْمَئِذٍ
that Day
اس دن
ʿalayhā
عَلَيْهَا
upon them
ان پر
ghabaratun
غَبَرَةٌ
(will be) dust
غبار ہوگا
طاہر القادری:
اور بہت سے چہرے ایسے ہوں گے جن پر اس دن گرد پڑی ہوگی،
English Sahih:
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.