اُولٰۤٮِٕكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
ulāika
أُو۟لَٰٓئِكَ
Those
یہی لوگ
humu
هُمُ
[they]
وہ ہیں
l-kafaratu
ٱلْكَفَرَةُ
(are) the disbelievers
جو کافر ہیں
l-fajaratu
ٱلْفَجَرَةُ
the wicked ones
جو فاجر ہیں/ بدکار ہیں
طاہر القادری:
یہی لوگ کافر (اور) فاجر (بدکردار) ہوں گے،
English Sahih:
Those are the disbelievers, the wicked ones.