البروج آية ۶

جب وہ اس کے کناروں پر بیٹھے تھے

جب کہ وہ اس کے کنارو ں پر بیٹھے ہوئے تھے

جبکہ وہ لوگ اس کے آس پاس بیٹھے تھے (١)

٦۔١ کافر بادشاہ یا اسکے کارندے، آگ کے کنارے بیٹھے اہل ایمان کے جلنے کا تماشہ دیکھ رہے تھے، جیسا کہ اگلی آیت میں ہے۔

جب کہ وہ ان (کے کناروں) پر بیٹھے ہوئے تھے

جب کہ وه لوگ اس کے آس پاس بیٹھے تھے

جب کہ وہ اس (خندق) کے کنارے پر بیٹھے ہوئے تھے۔

جن میں آگ بھرے بیٹھے ہوئے تھے

جبکہ وہ ان (کناروں) پر بیٹھے ہوئے تھے

...

jab woh uss kay paas bethay thay ,