الاعلیٰ آية ۱۸

بیشک یہ اگلے صحیفوں میں ہے

بے شک یہی پہلے صحیفوں میں ہے

یہ باتیں پہلی کتابوں میں بھی ہیں۔

یہ بات پہلے صحیفوں میں (مرقوم) ہے

یہ باتیں پہلی کتابوں میں بھی ہیں

یقیناً یہ بات پہلے صحیفوں میں بھی ہے۔

یہ بات تمام پہلے صحیفوں میں بھی موجود ہے

یہی بات پہلے صحیفوں میں (مرقوم) ہے

﴿اِنَّ ہٰذَا﴾ ” بے شک یہ۔ “ یعنی وہ اوامر حسنہ اور اخبار مستحسنہ جو اس سورہ مبارکہ میں تمہارے سامنے ذکر کیے گئے ﴿ لَفِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰی صُحُفِ اِبْرٰہِیْمَ وَمُوْسٰی﴾ ” پہلے صحیفوں میں ہیں۔ یعنی ابراہیم اور موسیٰ علیہ السلام کے صحیفوں میں۔“ جو دونوں محمد مصطفی ٰ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد تمام انبیا ومرسلین میں سب سے زیادہ شرف کے حامل رسول ہیں۔ پس یہ اوامر ہر شریعت میں موجود ہیں ، کیونکہ یہ دنیا اور آخرت کے مصالح کی طرف لوٹتے ہیں اور ہر زمان ومکان میں ان مصالح کی حاجت ہے۔

yeh baat yaqeenan pichlay ( aasmani ) saheefon mein bhi darj hai ,