الغاشیہ آية ۱۵ | Al-Ghashiyah: 15

وَّنَمَارِقُ مَصْفُوْفَةٌ ۙ

And cushions

وَنَمَارِقُ

اور تکیے

lined up

مَصْفُوفَةٌ

صف در صف

تفسیر کمالین شرح اردو تفسیر جلالین:

گاؤ تکیوں کی قطاریں لگی ہوں گی

And cushions lined up .

گاؤ تکیوں کی قطاریں لگی ہوں گی

اور برابر برابر بچھے ہوئے قالین

اورگاؤ تکیے قطار سے لگے ہوئے

اور قطار میں لگے ہوئے تکیے ہونگے۔ (۱)

یہ اہل جنت کا تذکرہ ہے جو جہنمیوں کے برعکس نہایت آسودہ حال اور ہر قسم کی آسائشوں سے بہرور ہوں گے۔

اور گاؤ تکیے قطار کی قطار لگے ہوئے

اور ایک قطار میں لگے ہوئے تکیے ہوں گے

اور گاؤ تکیے قطار در قطار لگے ہوئے ہوں گے۔

اور قطار سے لگے ہوئے گاؤ تکیے ہوں گے

اور غالیچے اور گاؤ تکیے قطار در قطار لگے ہوں گے،