Skip to main content

الَّتِىْ لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى الْبِلَادِۖ

Which
ٱلَّتِى
وہ جو
not
لَمْ
نہ
had been created
يُخْلَقْ
پیدا کئے گئے
like them
مِثْلُهَا
ان جیسے
in
فِى
میں
the cities
ٱلْبِلَٰدِ
ملکوں (میں)

طاہر القادری:

جن کا مثل (دنیا کے) ملکوں میں (کوئی بھی) پیدا نہیں کیا گیا،

English Sahih:

The likes of whom had never been created in the land?

1 Abul A'ala Maududi

جن کے مانند کوئی قوم دنیا کے ملکوں میں پیدا نہیں کی گئی تھی؟