Skip to main content

فِيْهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ ۗ

Wherein
فِيهَا
اس میں
(are) writings
كُتُبٌ
احکام ہیں/ تحریریں ہیں
correct
قَيِّمَةٌ
درست

تفسیر کمالین شرح اردو تفسیر جلالین:

جن میں بالکل راست اور درست تحریریں لکھی ہوئی ہوں

English Sahih:

Within which are correct writings [i.e., rulings and laws].

ابوالاعلی مودودی Abul A'ala Maududi

جن میں بالکل راست اور درست تحریریں لکھی ہوئی ہوں

احمد رضا خان Ahmed Raza Khan

ان میں سیدھی باتیں لکھی ہیں

احمد علی Ahmed Ali

جن میں درست مضامین لکھے ہوں

أحسن البيان Ahsanul Bayan

جن میں صحیح اور درست احکام ہوں۔ (۱)

۳۔۱ یہاں کتب سے مراد احکام دینیہ، قیمہ، معتدل اور سیدھے۔

جالندہری Fateh Muhammad Jalandhry

جن میں (مستحکم) آیتیں لکھی ہوئی ہیں

محمد جوناگڑھی Muhammad Junagarhi

جن میں صحیح اور درست احکام ہوں

محمد حسین نجفی Muhammad Hussain Najafi

جن میں بالکل درست باتیں لکھی ہوئی ہوں۔

علامہ جوادی Syed Zeeshan Haitemer Jawadi

جن میں قیمتی اور مضبوط باتیں لکھی ہوئی ہیں

طاہر القادری Tahir ul Qadri

جن میں درست اور مستحکم احکام (درج) ہیں،