Skip to main content

فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَۙ  ( الماعون: ٢ )

fadhālika
فَذَٰلِكَ
Then that
那个|因此
alladhī
ٱلَّذِى
(is) the one who
那个人
yaduʿʿu
يَدُعُّ
repulses
他呵斥
l-yatīma
ٱلْيَتِيمَ
the orphan
孤儿

Fa zaalikal lazi yadu'ul-yateem (al-Maʿūn 107:2)

English Sahih:

For that is the one who drives away the orphan. (Al-Ma'un [107] : 2)

Ma Jian (Simplified):

他就是那个呵斥孤儿, (什物 [107] : 2)

1 Mokhtasar Chinese

他就是当孤儿有求于他,而严厉呵斥之人,