Skip to main content

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْۙ  ( الإخلاص: ٣ )

lam
لَمْ
Not
没有
yalid
يَلِدْ
He begets
他生产
walam
وَلَمْ
and not
没有|和
yūlad
يُولَدْ
He is begotten
他被生产

Lam yalid wa lam yoolad (al-ʾIkhlāṣ 112:3)

English Sahih:

He neither begets nor is born, (Al-Ikhlas [112] : 3)

Ma Jian (Simplified):

他未生育, 也未被生育。 (忠诚 [112] : 3)

1 Mokhtasar Chinese

祂没有生育,也没有被生育,清高的祂没有孩子,也没有父亲,