قَالُوْا فَمَا جَزَاۤؤُهٗٓ اِنْ كُنْتُمْ كٰذِبِيْنَ ( يوسف: ٧٤ )
qālū
قَالُوا۟
They said
他们说
famā
فَمَا
"Then what
什么?|然后
jazāuhu
جَزَٰٓؤُهُۥٓ
(will be the) recompense (of) it
他的|惩罚
in
إِن
if
如果
kuntum
كُنتُمْ
you are
你们是
kādhibīna
كَٰذِبِينَ
liars"
众说谎者
Qaaloo famaa jazaaa'u hooo in kuntum kaazibeen (Yūsuf 12:74)
English Sahih:
They [the accusers] said, "Then what would be its recompense if you should be liars?" (Yusuf [12] : 74)
Ma Jian (Simplified):
他们说：“偷窃者应受什么处分呢？如果你们是说谎的人？” (优素福 [12] : 74)