وَاِسْمٰعِيْلَ وَاِدْرِيْسَ وَذَا الْكِفْلِۗ كُلٌّ مِّنَ الصّٰبِرِيْنَ ۙ ( الأنبياء: ٨٥ )
wa-is'māʿīla
وَإِسْمَٰعِيلَ
And Ismail
易司马仪|和
wa-id'rīsa
وَإِدْرِيسَ
and Idris
易德立斯|和
wadhā
وَذَا
and Dhul-Kifl
助勒基福勒|和
l-kif'li
ٱلْكِفْلِۖ
and Dhul-Kifl
助勒基福勒|和
kullun
كُلٌّ
all
全部
mina
مِّنَ
(were) of
从
l-ṣābirīna
ٱلصَّٰبِرِينَ
the patient ones
众坚忍者
Wa Ismaa'eela wa Idreesa wa Zal Kifli kullum minas saabireen (al-ʾAnbiyāʾ 21:85)
English Sahih:
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient. (Al-Anbya [21] : 85)
Ma Jian (Simplified):
（你应当叙述）易司马仪，易德立斯，助勒基福勒都是坚忍的。 (众先知 [21] : 85)