لَا تَجْـَٔرُوا الْيَوْمَۖ اِنَّكُمْ مِّنَّا لَا تُنْصَرُوْنَ ( المؤمنون: ٦٥ )
lā
لَا
"(Do) not
不
tajarū
تَجْـَٔرُوا۟
cry for help
你们大呼求救
l-yawma
ٱلْيَوْمَۖ
today
今日
innakum
إِنَّكُم
Indeed you
你们|确实
minnā
مِّنَّا
from Us
我们|从
lā
لَا
not
不
tunṣarūna
تُنصَرُونَ
will be helped
你们被援助
Laa taj'arul yawma innakum minnaa laa tunsaroon (al-Muʾminūn 23:65)
English Sahih:
Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped. (Al-Mu'minun [23] : 65)
Ma Jian (Simplified):
今天你们不要大呼求救。你们必定不能获得我的援助。 (信士 [23] : 65)