لَا تَجْـَٔرُوا الْيَوْمَۖ اِنَّكُمْ مِّنَّا لَا تُنْصَرُوْنَ ( المؤمنون: ٦٥ )
lā
لَا
"(Do) not
tajarū
تَجْـَٔرُوا۟
cry for help
l-yawma
ٱلْيَوْمَۖ
today
innakum
إِنَّكُم
Indeed you
minnā
مِّنَّا
from Us
lā
لَا
not
tunṣarūna
تُنصَرُونَ
will be helped
Laa taj'arul yawma innakum minnaa laa tunsaroon (al-Muʾminūn 23:65)
Sahih International:
Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped. (Al-Mu'minun [23] : 65)
1 Mufti Taqi Usmani
(Then it will be said to them,) “Do not cry today. You will not be helped by Us.