Skip to main content

نَزَلَ بِهِ الرُّوْحُ الْاَمِيْنُ ۙ   ( الشعراء: ١٩٣ )

nazala
نَزَلَ
Has brought it down
他降示
bihi
بِهِ
Has brought it down
它|在
l-rūḥu
ٱلرُّوحُ
the Spirit
精神
l-amīnu
ٱلْأَمِينُ
[the] Trustworthy
忠实的

Nazala bihir Roohul Ameen (aš-Šuʿarāʾ 26:193)

English Sahih:

The Trustworthy Spirit [i.e., Gabriel] has brought it down. (Ash-Shu'ara [26] : 193)

Ma Jian (Simplified):

那忠实的精神把它降示在你的心上, (众诗人 [26] : 193)

1 Mokhtasar Chinese

忠实的吉卜利里降示了它。