يُّلْقُوْنَ السَّمْعَ وَاَكْثَرُهُمْ كٰذِبُوْنَ ۗ ( الشعراء: ٢٢٣ )
yul'qūna
يُلْقُونَ
They pass on
他们给
l-samʿa
ٱلسَّمْعَ
(what is) heard
耳朵
wa-aktharuhum
وَأَكْثَرُهُمْ
and most of them
他们的|大多数|和
kādhibūna
كَٰذِبُونَ
(are) liars
众说谎的
Yulqoonas sam'a wa aksaruhum aaziboon (aš-Šuʿarāʾ 26:223)
English Sahih:
They pass on what is heard, and most of them are liars. (Ash-Shu'ara [26] : 223)
Ma Jian (Simplified):
他们则耳而听，他们大半是说谎的。 (众诗人 [26] : 223)