قَالَ لَهُمْ مُّوْسٰٓى اَلْقُوْا مَآ اَنْتُمْ مُّلْقُوْنَ ( الشعراء: ٤٣ )
qāla
قَالَ
Said
他说
lahum
لَهُم
to them
他们|对
mūsā
مُّوسَىٰٓ
Musa
穆萨
alqū
أَلْقُوا۟
"Throw
你们抛
mā
مَآ
what
什么
antum
أَنتُم
you
你们
mul'qūna
مُّلْقُونَ
(are) going to throw"
抛的东西
Qaala lahum Moosaaa alqoo maaa antum mulqoon (aš-Šuʿarāʾ 26:43)
English Sahih:
Moses said to them, "Throw whatever you will throw." (Ash-Shu'ara [26] : 43)
Ma Jian (Simplified):
穆萨对他们说：“你们可以抛下你们所要抛的东西。” (众诗人 [26] : 43)