37. As-Saffat (列班者): 诗 103 - 古兰经: Chinese (Simplified) 中文

فَلَمَّآ اَسْلَمَا وَتَلَّهٗ لِلْجَبِيْنِۚ ( الصافات: ١٠٣ )

falammā

فَلَمَّآ

Then when

当|然后

aslamā

أَسْلَمَا

both of them had submitted

他俩顺服

watallahu

وَتَلَّهُۥ

and he put him down

他|他使侧卧|和

lil'jabīni

لِلْجَبِينِ

upon his forehead

额头|对

Falammaaa aslamaa wa tallahoo liljabeen (aṣ-Ṣāffāt 37:103)

English Sahih:

And when they had both submitted and he put him down upon his forehead, (As-Saffat [37] : 103)

他俩既已顺服安拉，而他使他的儿子侧卧着。 (列班者 [37] : 103)

他们俩顺从和遵从真主，易卜拉欣把他的儿子侧卧着，以执行真主令他宰他的命令。