Skip to main content

سَلٰمٌ عَلٰى نُوْحٍ فِى الْعٰلَمِيْنَ  ( الصافات: ٧٩ )

salāmun
سَلَٰمٌ
"Peace be
平安
ʿalā
عَلَىٰ
upon
nūḥin
نُوحٍ
Nuh
努哈
فِى
among
l-ʿālamīna
ٱلْعَٰلَمِينَ
the worlds"
众世界

Salaamun 'alaa Noohin fil 'aalameen (aṣ-Ṣāffāt 37:79)

English Sahih:

"Peace upon Noah among the worlds." (As-Saffat [37] : 79)

Ma Jian (Simplified):

在各民族中,都有人说:“祝努哈平安!” (列班者 [37] : 79)

1 Mokhtasar Chinese

后代的各民族都祝福奴哈说“祝奴哈平安,祝奴哈安宁”,对他的赞扬和美好记忆将存留。