اِنَّآ اَنْزَلْنَآ اِلَيْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللّٰهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّيْنَۗ ( الزمر: ٢ )
innā
إِنَّآ
Indeed We
我们|确实
anzalnā
أَنزَلْنَآ
[We] have revealed
我们降示
ilayka
إِلَيْكَ
to you
你|至
l-kitāba
ٱلْكِتَٰبَ
the Book
经典
bil-ḥaqi
بِٱلْحَقِّ
in truth;
真理|以
fa-uʿ'budi
فَٱعْبُدِ
so worship
你应崇拜|因此
l-laha
ٱللَّهَ
Allah
真主
mukh'liṣan
مُخْلِصًا
(being) sincere
诚笃地
lahu
لَّهُ
to Him
他|为
l-dīna
ٱلدِّينَ
(in) the religion
宗教
Innaaa anzalnaaa ilaikal Kitaaba bilhaqqi fa'budil laaha mukhlisal lahud deen (az-Zumar 39:2)
English Sahih:
Indeed, We have sent down to you the Book, [O Muhammad], in truth. So worship Allah, [being] sincere to Him in religion. (Az-Zumar [39] : 2)
Ma Jian (Simplified):
我降示你这本包含真理的经典，你当崇拜安拉，虔诚敬意，恪守正教。 (队伍 [39] : 2)