اَللّٰهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۙوَّهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ وَّكِيْلٌ ( الزمر: ٦٢ )
al-lahu
ٱللَّهُ
Allah
真主
khāliqu
خَٰلِقُ
(is the) Creator
创造者
kulli
كُلِّ
(of) all
每个的
shayin
شَىْءٍۖ
things
事物的
wahuwa
وَهُوَ
and He
他|和
ʿalā
عَلَىٰ
(is) over
在
kulli
كُلِّ
all
每个
shayin
شَىْءٍ
things
事物的
wakīlun
وَكِيلٌ
a Guardian
监护者
Allaahu khaaliqu kulli shai'inw wa Huwa 'alaa kulli shai'inw Wakeel (az-Zumar 39:62)
English Sahih:
Allah is the Creator of all things, and He is, over all things, Disposer of affairs. (Az-Zumar [39] : 62)
Ma Jian (Simplified):
安拉是创造万物的，也是监护万物的； (队伍 [39] : 62)