دَرَجٰتٍ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةً وَّرَحْمَةً ۗوَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا ࣖ ( النساء: ٩٦ )
darajātin
دَرَجَٰتٍ
Ranks
众品级
min'hu
مِّنْهُ
from Him
他(真主)|从
wamaghfiratan
وَمَغْفِرَةً
and forgiveness
赦宥|和
waraḥmatan
وَرَحْمَةًۚ
and mercy
慈恩|和
wakāna
وَكَانَ
And is
他是|和
l-lahu
ٱللَّهُ
Allah
真主
ghafūran
غَفُورًا
Oft-Forgiving
至赦的
raḥīman
رَّحِيمًا
Most Merciful
至慈的
Darajaatim minhu wa maghfiratanw wa rahmah; wa kaanal laahu Ghafoorar Raheema (an-Nisāʾ 4:96)
English Sahih:
Degrees [of high position] from Him and forgiveness and mercy. And Allah is ever Forgiving and Merciful. (An-Nisa [4] : 96)
Ma Jian (Simplified):
从安拉发出的许多品级、赦宥、和慈恩。安拉是至赦的，是至慈的。 (妇女 [4] : 96)