فَاَسْرِ بِعِبَادِيْ لَيْلًا اِنَّكُمْ مُّتَّبَعُوْنَۙ ( الدخان: ٢٣ )
fa-asri
فَأَسْرِ
Then Set out
你出走|然后
biʿibādī
بِعِبَادِى
with My slaves
我的|众仆|在
laylan
لَيْلًا
(by) night
夜间
innakum
إِنَّكُم
Indeed you
你们|确实
muttabaʿūna
مُّتَّبَعُونَ
(will be) followed
被追赶
Fa asri bi'ibaadee lailan innakum muttaba'oon (ad-Dukhān 44:23)
English Sahih:
[Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued. (Ad-Dukhan [44] : 23)
Ma Jian (Simplified):
（主说）：你带着我的众仆在夜间出走吧！你们必定要被追赶。 (烟雾 [44] : 23)