اِنْ يَّسْـَٔلْكُمُوْهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوْا وَيُخْرِجْ اَضْغَانَكُمْ ( محمد: ٣٧ )
in
إِن
If
如果
yasalkumūhā
يَسْـَٔلْكُمُوهَا
He were to ask you for it
它|你们|他(真主)索取
fayuḥ'fikum
فَيُحْفِكُمْ
and press you
你们|他压迫|然后
tabkhalū
تَبْخَلُوا۟
you will withhold
你们吝啬
wayukh'rij
وَيُخْرِجْ
and He will bring forth
它揭穿|和
aḍghānakum
أَضْغَٰنَكُمْ
your hatred
你们的|怨恨
Iny yas'alkumoohaa fa yuhfikum tabkhaloo wa yukhrij adghaanakum (Muḥammad 47:37)
English Sahih:
If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your hatred [i.e., unwillingness]. (Muhammad [47] : 37)
Ma Jian (Simplified):
如果他勒索你们的财产，你们就要吝啬，那吝啬要揭穿你们的怨恨。 (穆罕默德 [47] : 37)