يَسْـَٔلُوْنَ اَيَّانَ يَوْمُ الدِّيْنِۗ ( الذاريات: ١٢ )
yasalūna
يَسْـَٔلُونَ
They ask
他们问
ayyāna
أَيَّانَ
"When
何时?
yawmu
يَوْمُ
(is the) Day
日子
l-dīni
ٱلدِّينِ
(of) Judgment?"
报应的
Yas'aloona ayyaana yawmud Deen (aḏ-Ḏāriyāt 51:12)
English Sahih:
They ask, "When is the Day of Recompense?" (Adh-Dhariyat [51] : 12)
Ma Jian (Simplified):
他们问报应日在什么时候， (播种者 [51] : 12)