Skip to main content

فَمَا وَجَدْنَا فِيْهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِيْنَۚ   ( الذاريات: ٣٦ )

famā
فَمَا
But not
不|但是
wajadnā
وَجَدْنَا
We found
我们发现
fīhā
فِيهَا
therein
它|在
ghayra
غَيْرَ
other than
除外
baytin
بَيْتٍ
a house
一家的
mina
مِّنَ
of
l-mus'limīna
ٱلْمُسْلِمِينَ
the Muslims
众归顺者

Famaa wajadnaa feehaa ghaira baitim minal muslimeen (aḏ-Ḏāriyāt 51:36)

English Sahih:

And We found not within them other than a [single] house of Muslims. (Adh-Dhariyat [51] : 36)

Ma Jian (Simplified):

我在城里只发现一家归顺者。 (播种者 [51] : 36)

1 Mokhtasar Chinese

在他们这座村庄里我只发现一家归顺者,他们就是鲁特(愿主赐其平安)的家人。