Skip to main content

اِنَّ الْمُجْرِمِيْنَ فِيْ ضَلٰلٍ وَّسُعُرٍۘ   ( القمر: ٤٧ )

inna
إِنَّ
Indeed
确实
l-muj'rimīna
ٱلْمُجْرِمِينَ
the criminals
众犯罪者
فِى
(are) in
ḍalālin
ضَلَٰلٍ
an error
迷误
wasuʿurin
وَسُعُرٍ
and madness
被烧|和

Innal mujrimeena fee dalaalinw wa su'ur (al-Q̈amar 54:47)

English Sahih:

Indeed, the criminals are in error and madness.. (Al-Qamar [54] : 47)

Ma Jian (Simplified):

犯罪者的确在迷误和烈火中。 (月亮 [54] : 47)

1 Mokhtasar Chinese

不信道和作恶的犯罪者,确是在远离真理的迷误和惩罚之中。