وَاِنَّهٗ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُوْنَ عَظِيْمٌۙ ( الواقعة: ٧٦ )
wa-innahu
وَإِنَّهُۥ
And indeed it
它|确实|和
laqasamun
لَقَسَمٌ
(is) surely an oath
盟誓|必定
law
لَّوْ
if
如果
taʿlamūna
تَعْلَمُونَ
you know -
你们知道
ʿaẓīmun
عَظِيمٌ
great
重大的
Wa innahoo laqasamul lawta'lamoona'azeem (al-Wāqiʿah 56:76)
English Sahih:
And indeed, it is an oath – if you could know – [most] great. (Al-Waqi'ah [56] : 76)
Ma Jian (Simplified):
这确是一个重大的盟誓，假若你们知道。 (大事 [56] : 76)