وَاِنَّهٗ لَحَقُّ الْيَقِيْنِ ( الحاقة: ٥١ )
wa-innahu
وَإِنَّهُۥ
And indeed it (is)
它|确实|和
laḥaqqu
لَحَقُّ
surely (the) truth
真理|必定
l-yaqīni
ٱلْيَقِينِ
(of) certainty
确切的
Wa innahoo lahaqqul yaqeen (al-Ḥāq̈q̈ah 69:51)
English Sahih:
And indeed, it is the truth of certainty. (Al-Haqqah [69] : 51)
Ma Jian (Simplified):
这确是真实的信念， (真灾 [69] : 51)