Skip to main content

فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۗ  ( القيامة: ٣٩ )

fajaʿala
فَجَعَلَ
Then made
他造化|然后
min'hu
مِنْهُ
of him
他|从
l-zawjayni
ٱلزَّوْجَيْنِ
two mates
两性
l-dhakara
ٱلذَّكَرَ
(the) male
男性
wal-unthā
وَٱلْأُنثَىٰٓ
and the female
女性|和

Faja'ala minhuz zawjayniz zakara wal unsaa (al-Q̈iyamah 75:39)

English Sahih:

And made of him two mates, the male and the female. (Al-Qiyamah [75] : 39)

Ma Jian (Simplified):

他用精液造化两性,男的和女的。 (复活 [75] : 39)

1 Mokhtasar Chinese

真主使他同类成为两性-男人和女人吗?